แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ khun yai แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ khun yai แสดงบทความทั้งหมด

วันอังคารที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563

LIFE (needs transcendental merit) :: Born alone, die alone, we don't know when our final moment may arrive. If we die unexpectedly, do we want to find ourselves in a hell realm?

LIFE
(needs transcendental merit)

Born alone, die alone, we don't know
when our final moment may arrive.
If we die unexpectedly,
do we want to find ourselves
in a hell realm?
Doesn't it bother you to think that
your time in this life
may be for naught?
Don't you feel sorry for the wasted time,
and the wasted life?
The purpose of our life is to pursue
"Perfection"(para mi).
Preserve and protect our merit.
Only merit will carry us through to the end.
Transcendental merit
(merit gained from meditation)
is very important.
How much do you expect of life
when you have accumulated
so little transcendental merit?

;;;;;;;;;;

วันศุกร์ที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2561

KHUN YAI (คุณยายมหัศจรรย์) (14):: We were born alone, and we will die alone.

KHUN YAI
(คุณยายมหัศจรรย์)
(14)

We were born alone,
and we will
die
alone.

There is no need
to worry about others
if you can't
even save yourselves.

If we can't
save ourselves
and don't have a firm grip
on our own refuge,

Then may be
we are not
good enough
to save others.

 We, ourselves,
may be
vulnerable
to Mara.

Now that
we have
found
Buddhism,

Now that
we have found
the most important
and beneficial knowledge,

What are we
still
waiting
for?

Why we
are not
reaping
the benefits?

Are we
going to wait
until
we are too old?

;;;;;;;;;;

วันเสาร์ที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2561

KHUN YAI (คุณยายมหัศจรรย์) (12):: If life is to be prosperous,

KHUN YAI
(คุณยายมหัศจรรย์)
(12)

If life
is
to be
prosperous,

One must
create
"blessings"
for oneself.

Think of ways
to bring
auspicious things
into your life.

Try to think
of
only
good,

And positive thoughts
that
are
auspicious.

This will help,
to cultivate
your mind
in a positive direction.

If
your mind
is
wholesome,

Your speech
will
become
auspicious.

Everything you do
is also
will also become
auspicious.

;;;;;;;;;;
(November 7, 1980)

วันพฤหัสบดีที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2561

KHUN YAI
(คุณยายมหัศจรรย์)
(12)

Love
yourself.
Build
virtue.

When
your merit
is as big as
a mountain,

your obstacles
will
have no effect
on your.

Remember
theses words
"build virtue;
accumulate merit."

If
you
do
this,

You will
be known
as someone
who values yourself,

Someone
who strives
to be
a better person.

Accumulate
as much merit
as
you can.

One day
your merit
will
be whole,

And all
the success
and happiness
will be yours.

;;;;;;;;;;
(November 17, 1982)

วันอังคารที่ 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2561

KHUN YAI (คุณยายมหัศจรรย์) (11):: Dhamma is your refuge.

KHUN YAI
(คุณยายมหัศจรรย์)
(11)

Dhamma
is
your
refuge.

I see
all
the way
through.

I see
clearly that,
out of everything
in the world,

and beyond--
physical,
natural
and spiritual--

no one
can
help me
but me.

Who else
can relieve
my
suffering?

No one
can
except
me.

That's why 
try
to help myself
all the time.

I
find ways
to help
my self.

I
rely
on
myself.

I
rely
on
my Dhamma.

I managed
to survive everything
because I have Dhamma
as my refuge.

(May 5, 1980)
;;;;;;;;;;